- Educación
- Artes del Lenguaje
- Gramática
- Cómo separar una lista de descripciones con comas
Libro Relacionado
Por Geraldine Woods
En inglés, los escritores a menudo encadenan un montón de descripciones de una sola palabra, adjetivos, en la jerga gramatical. Si tiene un conjunto de descripciones, probablemente también tenga un conjunto de comas. Echa un vistazo a las siguientes frases:
Fíjate en las comas en la respuesta de Jill. Se enumeran cuatro descripciones: resfriado, apestoso, con espinillas y pelo encrespado.
Una coma separa cada una de las descripciones de la siguiente, pero no hay ninguna coma entre la última descripción (pelo encrespado) y la palabra que está describiendo (monstruo).
Aquí hay un poco más de la conversación de Belle y Jill:
Ahora mira de cerca la respuesta de Jill. Esta vez hay cinco descripciones de la palabra monstruo: cuatro, resfriado, apestoso, de lengua con granos y pelo encrespado.
Hay comas después de resfriado, maloliente y con granos. Como se ha dicho anteriormente, no hay una coma después de»pelo encrespado» porque no se debe poner una coma entre la última descripción y la palabra que describe. ¿Pero por qué no hay coma después de las cuatro? He aquí por qué: los resfriados, los malolientes, los que tienen la lengua con granos y los que tienen el pelo encrespado tienen más o menos la misma importancia en la oración. Tienen diferentes significados, pero todos hacen el mismo trabajo, diciéndote lo asqueroso que es el disfraz de Belle. Cuatro está en una categoría diferente. Te da información diferente, diciéndote cuántos monstruos están esperando, no cómo se ven. Por lo tanto, no está mezclado con el resto de la lista.
Los números no están separados de otras descripciones o de la(s) palabra(s) que describen. No pongas una coma después de un número. Además, no utilice comas para separar otras descripciones de las palabras que indican número o cantidad – muchas, más, pocas, menos, y así sucesivamente. Las palabras más descriptivas que no se deben separar de otras descripciones o de las palabras que ellas describen incluyen otra, otra, esto, aquello, aquello, aquello. Examine estas oraciones correctamente puntuadas:
Al escribir, puede crear otras oraciones en las que las descripciones no deben estar separadas por comas. Por ejemplo, a veces algunas palabras descriptivas parecen mezclarse entre sí para crear una descripción más amplia en la que una palabra es claramente más importante que el resto. Técnicamente, la lista de descripciones puede proporcionar dos o tres datos distintos sobre la palabra que está describiendo, pero en la práctica, no merecen la misma atención. Echa un vistazo a este ejemplo;
Ya sabes que no debes separar eso de lo gracioso con una coma. ¿Pero qué hay de divertido, pequeño y francés? Si escribes
Le estás dando el mismo peso a cada una de las tres descripciones. ¿Realmente quieres enfatizar las tres cualidades? Probablemente no. De hecho, probablemente no estás haciendo un gran problema por el hecho de que el sombrero es divertido y pequeño. En vez de eso, está enfatizando que el sombrero es francés. Así que no necesitas poner comas entre las otras descripciones.
Las frases como el ejemplo requieren llamadas de juicio. Utilice esta regla como guía: Si los elementos de una descripción no tienen la misma importancia, no los separe con comas.
