- Educación
- Artes del Lenguaje
- Gramática
- Cómo escribir descripciones claras
Libro Relacionado
Por Geraldine Woods
Para escribir descripciones claras, piense en bienes raíces. ¡Lugar, lugar, lugar, lugar! Eso es lo que los agentes de bienes raíces dicen que importa, y también es lo que los gramáticos declaran. Aprenda a evitar colocar descripciones en el punto caliente situado entre dos acciones. Una palabra descriptiva puede confundir al lector. Eche un vistazo al siguiente ejemplo:
¿Qué significa la frase? ¿Roger molestaba a menudo al profesor? (Tal vez Roger es un eructador frecuente, pero volviendo a la gramática…) Tal vez el maestro a menudo le asignó la detención a Roger. Sí. Suena como algo que el profesor de Roger haría.
¿Ves el problema con la frase de ejemplo? Tiene dos significados distintos, posibles. Debido a que a menudo se encuentra entre molestar y asignar, puede estar relacionado con cualquiera de estas dos acciones. La sentencia viola una regla básica de descripción: Todas las descripciones deben ser claras. Nunca debe colocar una descripción donde pueda tener dos posibles significados.
¿Cómo se fija la frase? Te mueves a menudo para que esté más cerca de uno de los verbos, mostrando así al lector cuál de las dos palabras sólo describe. Aquí hay dos versiones correctas, cada una con un significado diferente:
En esta frase a menudo está más cerca de molestar. Así, a menudo se describe molesto. La frase comunica al lector que después de 514 eructos, el maestro finalmente le dio la vuelta y le asignó la detención a Roger.
He aquí una segunda posibilidad:
Ahora a menudo está más cerca de ser asignado. El lector entiende que a menudo se describe asignado. La frase le dice al lector que el maestro prometió «no tomar nada de ese mocoso» y asignó la detención a Roger todos los días del año escolar, incluyendo las vacaciones de invierno y el Día de los Presidentes.
¿Correcto o incorrecto? Tú decides.
Responde: Incorrecto. No sabes si el cerdo está masticando felizmente o eructando felizmente. He aquí cómo corregir la oración:
o
Otra corrección es posible aquí: la adición de un conjunto de comas. Si activa la descripción con comas, el lector conecta la descripción con el verbo correcto. Por lo tanto, estas dos frases también están bien:
No siempre puedes poner una coma y arreglar un problema. De hecho, a veces se crea un error de adición añadiendo una coma!
Usted puede estar tentado a arreglar una descripción metiéndola dentro de un infinitivo:
Técnicamente, no deberías dividir un infinitivo (a + verbo – para cautivar en esta oración).
Esta regla es a menudo ignorada y probablemente en la salida de los libros de reglas de gramática. Pero si usted está escribiendo para un lector súper estricto, tenga cuidado con los infinitivos divididos.
Las descripciones más comúnmente extraviadas son palabras sencillas: sólo, justo, casi, e incluso.
